Yukiko Nikaido, voz original de Fujiko Mine em Lupin III, morre aos 87 anos
Por Miriam Hoshino17/07/20262 min de leituraA atriz e dubladora Yukiko Nikaido, conhecida por dar voz à icônica Fujiko Mine na primeira série de televisão de Lupin III, faleceu em 3 de julho de 2026, aos 87 anos. A informação foi divulgada por seu filho, Sōsuke Yagyū, através do Facebook da Yatsugatake Club, uma instalação de horticultura, restaurante e galeria em Yamanashi onde Nikaido atuou como a primeira presidente.
De acordo com o comunicado, Nikaido estava em uma casa de repouso havia 11 anos antes de sua morte, que ocorreu por causas naturais.
Carreira no teatro e na dublagem
Nascida em Tóquio em 1938, Nikaido treinou na Haiyuza Theatre Company e, após se formar, atuou em diversas séries dramatizadas vespertinas. Depois do nascimento de seu primeiro filho, ela migrou para a dublagem, conciliando a vida profissional com a familiar.
Yukiko Nikaido em foto de arquivo | Créditos: ANN/Comic Natalie
O papel que marcou gerações
O papel mais célebre de Nikaido foi como Fujiko Mine na primeira adaptação para televisão de Lupin III, exibida entre 1971 e 1972. Sua interpretação da ladra de casaco vermelho ajudou a estabelecer a personagem que se tornaria um dos ícones mais duradouros da animação japonesa.
Além de Fujiko Mine, Nikaido também dublou Anna em Marco — From the Apennines to the Andes e sua adaptação para o cinema, além de Sugaru em Kamui Gaiden: Tsukihigai no Maki.
Legado
A primeira série de Lupin III foi um marco na indústria do anime, e a voz de Nikaido como Fujiko Mine permanece como uma das interpretações originais que definiram a personagem para as gerações seguintes. Mesmo após se afastar dos holofotes, seu legado como uma das primeiras vozes femininas marcantes do anime televisivo brasileiro e mundial continua vivo entre os fãs da franquia.
Fontes: