A Lionsgate e a Toei Animation firmaram uma parceria estratégica para a distribuição de produções em anime nos cinemas norte-americanos. O anúncio, divulgado em 8 de setembro de 2026 pelo portal Deadline, confirma que o primeiro projeto lançado sob essa nova aliança será o longa-metragem Monkey Quest, previsto para chegar às telonas em 2027. O acordo também estabelece que o estúdio de Hollywood será considerado prioritariamente para futuras coproduções cinematográficas conjuntas com a gigante japonesa da animação.

Arte conceitual do filme animado Monkey Quest | Créditos: © Toei Animation / Lionsgate
Aliança global e distribuição nos cinemas
O longa-metragem Monkey Quest combina técnicas de animação 2D e 3D em um modelo híbrido e encontra-se atualmente em fase de pós-produção. Enquanto a Lionsgate assume o circuito teatral nos Estados Unidos, a distribuição internacional nos demais territórios globais foi licenciada para a distribuidora europeia Charades.
A produção é fruto de um esforço conjunto entre produtoras do Japão e dos Estados Unidos, contando com uma equipe multinacional de animadores para reinterpretar elementos do clássico da literatura chinesa Jornada ao Oeste (Journey to the West).

Toei Animation expande presença direta no mercado cinematográfico ocidental | Créditos: © Toei Animation
Elenco de vozes e equipe de veteranos da indústria
A produção reuniu nomes renomados da animação japonesa e de grandes franquias ocidentais. O elenco principal de vozes no idioma inglês conta com Adam Devine no papel do protagonista Okon, Elsie Fisher interpretando Ellie e o vencedor do Oscar J.K. Simmons como Vex.
Na concepção criativa, o universo e os personagens foram desenvolvidos em parceria por Naoto Oshima, famoso designer responsável pelo visual clássico de Sonic the Hedgehog, e Joseph Chou, produtor de The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim.
A direção do longa é dividida entre Stephanie Ma Stine (codiretora de Kung Fu Panda 4), David N. Weiss (roteirista de Shrek 2, que também assina o roteiro de Monkey Quest) e o desenhista de personagens Takao Noguchi. A supervisão das cenas de combate e a elaboração dos storyboards das sequências de ação estão a cargo de Sunghoo Park, aclamado diretor de Jujutsu Kaisen e The God of High School. A produção executiva é liderada por Yoshi Ikezawa pela Toei Animation.
Do projeto Hypergalactic ao universo transmídia
A animação começou a ser estruturada publicamente em fevereiro de 2024, quando a Toei Animation revelou uma iniciativa em computação gráfica sob o título inicial de Hypergalactic.
Em novembro de 2024, a companhia japonesa expandiu a propriedade intelectual para o ambiente de jogos digitais em colaboração com as desenvolvedoras Spaceport Technologies e Twin Atlas, criando a experiência Hypergalactic: Monkey Quest na plataforma Roblox. A marca também foi estruturada para atuar como um ecossistema transmídia conectado, incluindo integrações anteriores promovidas pela Toei com a Spaceport no jogo Fortnite.
