Atualização: To You in the Beyond ganha trailer completo, música tema e mais membros do elenco
Por Miriam Hoshino2h atrás2 min de leituraO site oficial do filme de animê To You in the Beyond (Doko Yori mo Tooi Basho ni Iru Kimi e), adaptação do romance de Akiko Abe, revelou em 22 de julho de 2026 o trailer completo, novo visual promocional, a música tema e quatro novos nomes no elenco de voz.
O trailer traz a prévia da música tema "Olive", interpretada pelo músico Tota. O filme tem estreia marcada para 9 de outubro nos cinemas japoneses, com distribuição da Shochiku e Pony Canyon. Detalhes sobre o lançamento internacional ainda serão anunciados.
Visual do novo elenco de To You in the Beyond | Créditos: © 阿部暁子／集英社・『どこよりも遠い場所にいる君へ』製作委員会
Novos membros do elenco
Os quatro novos dubladores anunciados e seus respectivos personagens são:
- Sumire Uesaka como Tamaki Mishima, colega de classe de Kazuki e Nao, aluna destaque
- Wataru Hatano como Shōji Aiba, um garoto generoso e sincero
- Nobuhiko Okamoto como Akimitsu Yamu, amigo de Kazuki
- Yoshitsugu Matsuoka como Yoshiki Suga, que trata Kazuki como rival
Eles se juntam ao elenco anunciado anteriormente, que inclui Hiiro Ishibashi como o protagonista Kazuki Tsukigase, Anna Nagase como a misteriosa Nao Akishika, Simba Tsuchiya como Mikiya Ozaki, Hiroshi Tamaki como Kōzu e Naohito Fujiki como Nishina, o professor de Kazuki.
Novo visual de personagem de To You in the Beyond | Créditos: © 阿部暁子／集英社・『どこよりも遠い場所にいる君へ』製作委員会
Produção
A direção do filme é de Junichi Wada (HIGH CARD) no estúdio TMS Entertainment. O roteiro é de Sayaka Kuwamura (Strobe Edge, Josee, The Tiger and the Fish), com design de personagens e direção-chefe de animação por Hechima (Cosmic Princess Kaguya!). A trilha sonora é composta por Kōji Nakamura.
A história
O romance original, publicado em outubro de 2017 por Akiko Abe com ilustrações de syo5 pela Shueisha, acompanha Kazuki Tsukigase, um garoto que se transfere para uma escola em uma ilha remota para fugir de todos que o conhecem. Lá, ele descobre uma enseada onde pessoas supostamente desaparecem — e encontra uma garota inconsciente, que ao acordar só consegue dizer que seu nome é Nao, tem 16 anos, e sussurra o ano "1974".
Uma adaptação em mangá por Haruka Chino começou a ser publicada no site Tonari no Young Jump, da Shueisha, em agosto de 2025, com o primeiro volume lançado em 19 de fevereiro.