A distribuidora Happinet anunciou o lançamento da edição em Blu-ray BOX da adaptação em anime de Tenmaku no Jaadugar (Uma Bruxa na Mongólia), produzida pelo estúdio Science SARU. A caixa de colecionador tem lançamento agendado no Japão para 3 de fevereiro de 2027 e reúne uma série de conteúdos exclusivos, incluindo um capítulo inédito em mangá assinado pela autora original Tomato Soup, um documentário sobre os bastidores da produção e faixas completas de comentários em áudio gravadas pelo elenco principal.

Arte promocional da série animada Tenmaku no Jaadugar | Créditos: ©Tomato Soup/Akita Shoten/Tenmaku no Jaadugar Production Committee
Exibida no Japão desde julho de 2026 dentro do bloco IMAnimation da TV Asahi, a animação adapta a premiada obra histórica de Tomato Soup. A produção conta com direção de Abel Gongora e supervisão geral da aclamada diretora Naoko Yamada (A Voz do Silêncio, The Heike Story).
Embalagem com arte de Kenichi Yoshida e livreto comemorativo
A edição física chegará ao mercado em formato digipak de luxo estilizado com uma ilustração exclusiva criada por Kenichi Yoshida, designer de personagens e diretor-chefe de animação do projeto.
Entre os itens de colecionador inclusos no pacote está um livreto especial contendo um mangá curto e ilustrações inéditas criadas por Tomato Soup especificamente para este lançamento. O material também apresenta entrevistas detalhadas com a equipe de criação — incluindo depoimentos de Abel Gongora e Naoko Yamada —, além de uma coletânea com rascunhos de storyboards e reproduções de quadros de animação original (genga) selecionados das cenas mais marcantes da série.

Shitara e Fatima em material promocional da obra de Tomato Soup | Créditos: ©Tomato Soup/Akita Shoten/Tenmaku no Jaadugar Production Committee
Documentário de bastidores e áudio-comentários com o elenco
Nos conteúdos digitais presentes nos discos, o lançamento traz o mini-documentário intitulado "Production of Tenmaku no Jaadugar - The Behind the Scenes of the TV Anime", que registra os processos criativos do Science SARU na transposição do contexto histórico do Império Mongol para as telas.
O lançamento conta ainda com versões sem créditos da abertura, embalada pela canção "Stella" da banda SEKAI NO OWARI, e do encerramento com a faixa "Hoshi", do grupo QUEEN BEE (Ziyoou-vachi).
Para os fãs interessados nos bastidores de atuação de voz, o box traz quatro faixas dedicadas de áudio-comentários em episódios estruturais da trama:
- Episódio 1: Akira Sekine (Shitara), Houko Kuwashima (Fatima) e Jun Saito (Muhammad).
- Episódio 4: Akira Sekine (Shitara), Ryota Suzuki (Tolui) e Misaki Kuno (Sorghaghtani).
- Episódio 9: Akira Sekine (Shitara), Kujira (Boraqchin), Ayaka Asai (Moge) e Mayumi Shintani (Kirgistany).
- Episódio 12: Akira Sekine (Shitara), Ami Koshimizu (Toregene), Hiro Shimono (Ogedei) e Miyu Irino (Shira).
Uma das obras históricas mais premiadas dos últimos anos
Publicado no Japão na revista Souffle da editora Akita Shoten, o mangá de Tomato Soup acumulou consagrações expressivas da crítica especializada. A série conquistou a 1ª colocação na categoria feminina do guia Kono Manga ga Sugoi! 2023, figurou entre os indicados ao prestigioso prêmio Manga Taisho em 2023 e 2024 e recebeu o Grande Prêmio na divisão de quadrinhos do 55º Prêmio da Associação de Cartunistas do Japão. No Brasil, o título tem publicação pela editora Panini sob o nome Uma Bruxa na Mongólia.
A trama tem início no século XIII, quando a expansão militar de Genghis Khan e do Império Mongol atinge a cidade onde vive Shitara, uma jovem órfã de origem persa. Resgatada pela nobre e instruída Fatima, Shitara passa a conviver com seu filho Muhammad e é apresentada ao universo da ciência, da escrita e do conhecimento. Quando as forças invasoras lideradas pelo príncipe Tolui destroem seu refúgio, Shitara adota a identidade de Fatima e ingressa no centro do poder mongol, utilizando a erudição e a astúcia para arquitetar sua vingança contra os conquistadores.
