2ª temporada de Saga of Tanya the Evil ganha dublagem brasileira na Crunchyroll
Por Miriam Hoshino2h atrás2 min de leituraQuase dez anos após sua estreia original, a 2ª temporada de Saga of Tanya the Evil (Yōjo Senki) chegou à Crunchyroll e agora também recebe dublagem em português brasileiro. A tenente-coronel Tanya Degurechaff está de volta ao front com seu 203º Batalhão Imperial Aéreo de Magos em uma guerra que parece não ter fim.
Key visual da 2ª temporada de Saga of Tanya the Evil | Divulgação/Crunchyroll
Elenco de dublagem brasileira
O estúdio Dubrasil ficou responsável pela dublagem, com direção de Bruno Sangregório, Manuela Origuella e Aline Penteado, e adaptação de Azumi Botsu. Confira o elenco:
- Tanya Degurechaff: Pamella Rodrigues
- Klaus Tospan: André Rinaldi
- Rolf Meybert: Idson Silva
- Viktoriya Serebryakov: Erika Menezes
- Matheus Weiss: Hércules Franco
- Elmer Ahrens: Ailton Rosa
- Loria: Alfredo Martins
- Lienhart Thon: Rodrigo Martim
- Theobald Wüstemann: Teco Cheganças
- Rhiner Neumann: Renan Vidal
- Wilibald Koenig: Mário Tupinambá
- Warren Grantz: Zé Leo
- Donald Habergram: Guilherme Marques
- William Drake: Marco Ribeiro
- Mary Sue: Mariana Dondi
- Erich Rerugen: Duda Espinoza
- Kurt Rudersdorf: Luiz Carlos Persy
- Hans Zettour: Márcio Simões
- Josef: Ronaldo Júlio
Vozes adicionais: Armando Tiraboschi, Bruno Sangregório, Fábio Campos e Vitor Nonno.
A produção de som contou com mixagem de Rony Frauches e captação de Luan Oliveira e Teco Cheganças. A equipe de produção inclui Anderson Carvalho, Aline Santos, Bárbaro Carrêa, Bruno Sangregório, Daniel Marcelino, Dennis Himura, Gabriel Guedes, Gabriel Ruivo e Guilherme de Mello.
A direção da nova temporada é de Takayuki Yukimoto pelo estúdio NUT, substituindo Yutaka Uemura, que dirigiu a primeira temporada. A composição de série fica com Kenta Ihara (TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-) e o design de personagens é de Yuji Hosogoe (Revenger). A light novel original é escrita por Carlo Zen com ilustrações de Shinobu Shinotsuki.
A 2ª temporada está disponível na Crunchyroll com áudio original, legendas e agora também com a dublagem brasileira.