ANIME

Overgeared revela 3º trailer, key visual e novas vozes no elenco do anime

Redação ANIDTPor Redação ANIDT(13/09/2026)3 min de leitura

A produção da adaptação em anime para televisão de Overgeared (Tempal: Item no Chikara) divulgou seu terceiro trailer oficial, acompanhado pelo terceiro key visual da série e pelo anúncio de novos nomes no elenco de dublagem, em 13 de setembro de 2026. A animação produzida pelo estúdio J.C. Staff com planejamento da EGG FIRM tem estreia marcada na TV japonesa para 2 de outubro de 2026.

Arte promocional do anime Overgeared
Terceira arte promocional de Overgeared | Créditos: © Sae Nal Park, Dong Wook Lee, Team Argo / REDICE STUDIO / TEMPAL Animation Partners

O novo vídeo promocional apresenta uma prévia das duas principais faixas musicais do anime: a música de abertura "SATISFY", interpretada pela banda de rock japonesa Re:name, e a canção de encerramento "Ray of Emotion", entoada pelo cantor virtual TAO (conhecido no Japão como Dōkō).

Novas adições ao elenco e equipe de produção

O comitê de produção confirmou a escalação de duas novas atrizes para o elenco de apoio da obra:

  • Yūki Murata como Irene
  • Yurika Hirayama como Isabel

Isabel em cena promocional de Overgeared
Isabel, dublada por Yurika Hirayama | Créditos: © REDICE STUDIO / TEMPAL Animation Partners

Irene em cena promocional de Overgeared
Irene, dublada por Yūki Murata | Créditos: © REDICE STUDIO / TEMPAL Animation Partners

A direção geral da série está sob a responsabilidade de Ayako Kōno, diretora dos longas-metragens Sword Art Online the Movie -Progressive- Aria of a Starless Night e Scherzo of Deep Night. O roteiro e a supervisão de série são assinados por Kenta Ihara (Saga of Tanya the Evil, Uncle From Another World, Blue Miburo), que também assina o design de personagens adaptados para animação. A direção de som pertence a Yoshikazu Iwanami, enquanto Yoshiaki Fujisawa comanda a composição da trilha sonora pela gravadora Pony Canyon.

Pôster vertical oficial de Overgeared
Terceiro pôster oficial de Overgeared com o protagonista Grid | Créditos: © REDICE STUDIO / TEMPAL Animation Partners

Datas de exibição e lançamento nos cinemas

Na televisão do Japão, o anime entra no ar nos canais TOKYO MX e BS11 a partir de 2 de outubro de 2026, às 23h30 (horário padrão japonês). O público japonês também terá acesso antecipado aos episódios no catálogo da plataforma Prime Video a partir de 27 de setembro de 2026.

No cenário internacional, a Crunchyroll assegurou a exibição em transmissão simultânea com legendas. A distribuidora programou sessões especiais da pré-estreia em cinemas dos Estados Unidos e do Canadá em 21 de setembro de 2026, por meio da iniciativa Crunchyroll Anime Nights, com áudio original em japonês e legendas em inglês.

A obra nasceu originalmente como uma web novel de fantasia e jogos eletrônicos escrita pelo autor sul-coreano Sae Nal Park. Posteriormente, a narrativa ganhou versão em quadrinhos digitais (webtoon) desenvolvida pela REDICE STUDIO, escrita por Dong Wook Lee e desenhada pelo coletivo Team Argo. A versão impressa em inglês é publicada pelo selo Ize Press da editora Yen Press, que lançou seu 11º volume encadernado em 18 de agosto de 2026.

Fontes:

Redação ANIDT

A Redação ANIDT é composta por nossa equipe editorial responsável pela curadoria, apuração e checagem de lançamentos oficiais, coletivas e comunicados das produtoras japonesas.

Tags:Tempal: Item no ChikaraOvergearedCrunchyrollJ.C.Staffanime de outubro de 2026Ayako KonoRe:nameTAO

Comentários