A canção You Say Run, tema instrumental mais reconhecível da trilha de My Hero Academia, ganhou uma versão com vocais em inglês. Intitulada You Say Run -10th Anniversary ver.-, a faixa chega às plataformas digitais em 22 de setembro de 2026, celebrando os dez anos do animê.
Os vocais ficaram com Kevin Ratajczak e Nico Sallach, da banda alemã Electric Callboy.

Capa de You Say Run -10th Anniversary ver.- | Créditos: © Kohei Horikoshi / Shueisha / Bones Film
É Bones Film que assina a ilustração inédita da capa, com Izuku Midoriya (Deku) preparando um golpe "SMASH" — uma homenagem à arte de capa da trilha sonora da primeira temporada do animê.
Como surgiu a versão
A ideia partiu de uma proposta do próprio compositor: Yūki Hayashi imaginou como seria You Say Run se tivesse letra. Hayashi e a equipe de trilha de My Hero Academia queriam um artista estrangeiro capaz de interpretar a letra em inglês e que combinasse com o universo da obra, buscando um vocal que unisse potência nos gritos e qualidade melódica. Depois de uma pesquisa longa, decidiram convidar o Electric Callboy.
Hayashi comentou o resultado: "Uma das canções que simbolizam My Hero Academia, You Say Run, se fundiu com a voz do melhor artista, o Electric Callboy, e renasceu como uma faixa com uma empolgação inédita. É uma honra e uma alegria poder entregar a vocês esse som especial, nascido do encontro das energias dos dois. Espero que alcance o coração do maior número possível de pessoas, atravessando fronteiras e gêneros, e que soe com força!"
A banda também se manifestou: "Estamos muito empolgados por ter a oportunidade de colocar nossos vocais em You Say Run. A melodia é muito poderosa e nos motiva, e simplesmente amamos essa música! Foi realmente divertido trabalhar nela e nos sentimos honrados pela colaboração. Mal podemos esperar para que todos ouçam!"
A trajetória da obra
You Say Run foi composta por Yūki Hayashi e se tornou a faixa mais marcante da trilha de My Hero Academia, usada em batalhas icônicas de Deku ao longo das oito temporadas do animê e dos quatro filmes da franquia.
O mangá de Kohei Horikoshi foi publicado na Weekly Shōnen Jump, da Shueisha, entre julho de 2014 e agosto de 2024, e soma mais de 100 milhões de cópias em circulação mundial. A história se passa em um mundo onde cerca de 80% da população possui superpoderes, as Individualidades, e acompanha Izuku Midoriya em seu caminho para se tornar o maior herói.
Na televisão, a primeira temporada foi ao ar entre abril e junho de 2016, seguida pela segunda (2017), terceira (2018), quarta (2019-2020), quinta (2021), sexta (2022-2023) e sétima (2024). O capítulo final, "FINAL SEASON", foi transmitido entre outubro e dezembro de 2025.
