Kaiju Girl Caramelise ganha dublagem em português brasileiro na Crunchyroll
Por Miriam Hoshino2h atrás2 min de leituraA Crunchyroll anunciou em 23 de julho de 2026 o elenco e a equipe técnica da dublagem em português brasileiro do anime Kaiju Girl Caramelise (conhecido no Japão como Kaijū-iro no Shima), que está em exibição na plataforma na temporada de julho.
O anime, que estreou no dia 3 de julho, começou a receber sua versão dublada em português brasileiro no mesmo dia do anúncio. A produção é uma comédia romântica baseada no mangá de Spica Aoki, publicado na revista Comic Alive desde 2018 e atualmente com 10 volumes encadernados pela Kadokawa.
Key visual do anime Kaiju Girl Caramelise | Créditos: ©Spica Aoki / KADOKAWA / GOOD SMILE FILM
Elenco de dublagem brasileira
A versão brasileira conta com os seguintes dubladores:
- Kuroe: Júlia Freitas (Shizuka Yoshimoto em 100 Namoradas Que Te Amam Muuuuuito)
- Arata: Wagner Follare (Demônio Anjo em Chainsaw Man)
- Nagiko: Bia Menezes (Tohru em Miss Kobayashi's Dragon Maid)
- Miyu: Sofia Manso (Teru Momijiyama/SHY em SHY)
- Rinko: Larissa de Lara (Ferris Olston em Tomo-chan is a Girl!)
- Rei Jumbo: Amanda Brigido (Momo Ayase em DAN DA DAN)
Vozes adicionais: Erick Bougleux, Filipe Albuquerque, Gil Mesquita, Leonardo Santhos, Manuela Mota e Thainá Lana.
Equipe técnica
A dublagem foi produzida pelo estúdio Som de Vera Cruz, com direção e adaptação de Erick Bougleux.
A história
Primeiro key visual do anime Kaiju Girl Caramelise | Créditos: ©Spica Aoki / KADOKAWA / GOOD SMILE FILM
A trama acompanha Kuroe Akaishi, uma garota do ensino médio que sofre de uma condição peculiar: sempre que seu coração bate mais forte — especialmente por causa de seu crush, Arata Minato — ela começa a se transformar em um kaiju gigantesco. Enquanto tenta esconder sua condição, Kuroe precisa lidar com os altos e baixos de uma paixão adolescente que pode, literalmente, destruir quarteirões inteiros.
A animação tem direção de Teruyuki Omine (diretor de episódios de Attack on Titan), coordenação de enredo por Yuniko Ayana (BanG Dream!) e design de personagens de Mitomi Nakayama (DECA-DENCE). A produção é do estúdio LIDEN FILMS, com produção geral da GOOD SMILE FILM.