Hataraku Saibō ganha adaptação kabuki com estreia em abril de 2027 no Shinbashi Enbujō
O mangá Hataraku Saibō (Cells at Work), de Akane Shimizu, vai ganhar uma adaptação para kabuki. Anunciada em 15 de agosto de 2026 no Japão, a produção "Scramble Kabuki: Hataraku Saibō" estreia em abril de 2027 no teatro Shinbashi Enbujō, no distrito de Chūō, em Tóquio.
O ator de kabuki Ainosuke Kataoka interpreta o protagonista da trama: o glóbulo branco (neutrófilo), célula responsável por combater bactérias e vírus que invadem o corpo humano. Kataoka tem uma relação curiosa com a obra: no filme live-action de 2024, ele interpretou o pneumococo — ou seja, um dos invasores. Agora muda de lado. "No filme eu estava no time que ataca o corpo; desta vez estou no time que defende", comentou.
Flyer de divulgação de "Scramble Kabuki: Hataraku Saibō" | Créditos: Divulgação
Elenco e equipe
O elenco reúne nomes consagrados do kabuki e artistas de fora do gênero:
- Ainosuke Kataoka como Glóbulo Branco (Neutrófilo)
- Ichitarō Nakamura, conhecido pelo papel de San no Super Kabuki "Princess Mononoke", em papel ainda não divulgado
- Chūsha Ichikawa
- Mandy Sekiguchi, dançarino e ator do grupo GENERATIONS, em sua estreia no kabuki
- Ryōga Ishikawa, ator, também estreando no kabuki
O roteiro e a direção ficam por conta de Kensuke Yokouchi, dramaturgo com longa carreira em produções teatrais japonesas.
O projeto inaugura um novo selo, o "Scramble Kabuki", que pretende misturar o kabuki tradicional com elenco de outras áreas do entretenimento em busca de novas formas de expressão cênica. A montagem de Hataraku Saibō é a primeira iniciativa do programa.
Comentários do elenco e da autora
A autora Akane Shimizu celebrou o anúncio: "Vão adaptar Hataraku Saibō para o kabuki! É uma honra enorme ver a obra no palco dessa arte tradicional japonesa. Eu mesma estou ansiosa para descobrir como vai ficar".
Ichitarō Nakamura brincou com a escolha: "Quando soube, pensei 'aquela obra em kabuki?!'. Mas, vendo de novo, a personificação das células tem tudo a ver com kabuki — combina perfeitamente com kumadori (a maquiagem estilizada). Quero criar um kabuki que pais e filhos possam aproveitar juntos".
Já Sekiguchi relembrou o momento em que recebeu o convite: "Estava de molho na banheira olhando para o teto, pensando 'a vida é imprevisível'. Nunca imaginei pisar num palco de kabuki, mas não existe motivo para recusar. Vou dar tudo de mim, respeitando a tradição e a história".
Ilustração especial de Akane Shimizu para o anúncio da adaptação | Créditos: ©Akane Shimizu/Kodansha
Contexto da obra
Hataraku Saibō foi publicado na revista Monthly Shōnen Sirius, da Kodansha, entre 2015 e 2021, com mais de 11 milhões de cópias em circulação. A história personifica as células do corpo humano — glóbulos brancos e vermelhos, plaquetas e outras — e mostra o dia a dia delas lutando contra bactérias e vírus.
O mangá gerou uma primeira temporada de anime exibida entre julho e setembro de 2018, uma segunda ("Hataraku Saibō!!") entre janeiro e fevereiro de 2021, e o spin-off Hataraku Saibō BLACK também animado. O live-action estrelado por Mei Nagano estreou em dezembro de 2024, ficou quatro semanas seguidas em 1º lugar nas bilheterias japonesas e arrecadou 6,36 bilhões de ienes.