A Crunchyroll divulgou o horário exato da estreia da 3ª temporada de Diários de uma Apotecária em seu catálogo: o primeiro episódio chega à plataforma em 2 de outubro de 2026, ao meio-dia no horário de Brasília. O anúncio foi publicado pela própria Crunchyroll em 1º de outubro de 2026 e é uma atualização das informações de exibição divulgadas pelo portal no mesmo dia, a partir do site Mantan Web.

Maomao retorna na 3ª temporada de Diários de uma Apotecária | Créditos: ©Natsu Hyuga, Touko Shino/Shufunotomo/Comitê de Produção de Kusuriya no Hitorigoto
Onde o episódio estará disponível
Segundo a Crunchyroll, o episódio legendado será liberado para a América do Sul, Europa, África, América do Norte, América Central, Oceania, Oriente Médio, CEI e Subcontinente da Índia.
A série
A sinopse oficial descreve a trama: Maomao levava uma vida tranquila ao lado do pai, um boticário renomado, até ser vendida como serva no palácio do imperador. Incapaz de se adaptar à vida na realeza, ela decide tomar medidas drásticas quando os herdeiros imperiais adoecem, o que chama a atenção de Jinshi, um funcionário do palácio que passa a apoiá-la.
Equipe e cronograma
A direção é de Akinori Fudesaka, com produção do estúdio OLM, assistência de direção de Wataru Nakagawa, coordenação de enredo de Norihiro Naganuma, roteiros de Yuko Kakkihara, Misuzu Chiba e Hitomi Ogawa, design de personagens de Yukiko Nakatani e trilha sonora de Satoru Kosaki, Kevin Penkin e Arisa Okehazama.
O primeiro cour estreia em 2 de outubro de 2026, e o segundo cour está previsto para abril de 2027. O filme em anime com história original, "Diários de uma Apotecária: O Tesouro da Concubina Falecida", estreia em 11 de dezembro de 2026.
A obra original
Diários de uma Apotecária é uma light novel escrita por Natsu Hyuga, publicada originalmente no site Shosetsuka ni Naro. A versão encadernada, iniciada em 2014, tem ilustrações de Touko Shino e soma 16 volumes pela Shufunotomo. A obra tem duas adaptações em mangá em publicação, sendo que uma delas é publicada no Brasil pela Panini.
