MANGA

Dark Horse anuncia coletânea de Gou Tanabe e mangá de Hiroyuki Takei com UFC na NYCC 2026

Redação ANIDTPor Redação ANIDT(08/10/2026)4 min de leitura

A editora norte-americana Dark Horse Comics anunciou uma série de novidades em quadrinhos japoneses e colaborações internacionais durante seu painel oficial na New York Comic Con 2026 nesta quinta-feira, 8 de outubro de 2026. Entre os destaques estão a coletânea The Outsider and Other Early Adaptations, do aclamado mangaká Gou Tanabe, e uma história em quadrinhos inédita concebida pelo criador de Shaman King, Hiroyuki Takei, em parceria com o Ultimate Fighting Championship (UFC).

Ilustração de Gou Tanabe para a coletânea The Outsider
Ilustração de Gou Tanabe para a coletânea The Outsider and Other Early Adaptations | Créditos: © Gou Tanabe / Dark Horse Comics

O anúncio consolida a relação da editora com grandes mestres da arte sequencial do Japão e abrange tanto o terror cósmico quanto as artes marciais contemporâneas.

The Outsider and Other Early Adaptations, de Gou Tanabe

A coletânea The Outsider and Other Early Adaptations conta com tradução oficial para a língua inglesa realizada por Zack Davisson. A peça central do volume é a adaptação em mangá do conto clássico de horror "The Outsider" (O Intruso), escrito por H.P. Lovecraft em 1921 e publicado na revista Weird Tales em 1926.

Capa da coletânea The Outsider de Gou Tanabe
Capa da coletânea The Outsider de Gou Tanabe | Créditos: © Gou Tanabe / Dark Horse Comics

Além da narrativa de Lovecraft, a coletânea reúne adaptações de obras clássicas da literatura russa desenhadas na fase inicial da carreira de Tanabe, com releituras de "The House with a Mezzanine" (A Casa com Mezanino), de Anton Tchekhov, e "26 Men and a Girl" (26 Homens e uma Garota), de Máximo Gorki, somadas à história autoral Ju-Ga.

Gou Tanabe é amplamente reconhecido no circuito internacional por suas adaptações do universo de Cthulhu. O autor foi indicado ao prestigiado prêmio de Melhor Quadrinho no Festival Internacional de Quadrinhos de Angoulême em 2019 por Nas Montanhas da Loucura (At the Mountains of Madness) e venceu a categoria de Melhor Graphic Novel no Bram Stoker Awards em junho de 2025 com O Chamado de Cthulhu (The Call of Cthulhu). O catálogo da Dark Horse já conta com títulos como The Shadow Over Innsmouth, The Colour Out of Space, The Shadow Out of Time e The Dunwich Horror (lançado em 29 de setembro de 2026), além de programar The Case of Charles Dexter Ward para a primavera de 2027.

Martial War: colaboração de Hiroyuki Takei com o UFC

Outro projeto de enorme impacto revelado no evento é a graphic novel Martial War, fruto de uma parceria criativa entre Hiroyuki Takei — autor consagrado pela criação de Shaman King —, Will Carter e Aidan White, produzida em colaboração direta com a organização de artes marciais mistas UFC.

Capa da graphic novel Martial War desenhada por Hiroyuki Takei
Capa da graphic novel Martial War desenhada por Hiroyuki Takei em parceria com o UFC | Créditos: © Hiroyuki Takei / UFC / Dark Horse Comics

Takei assina a arte da capa e a concepção visual da publicação, com assistência artística de Jet Kusamura, lettering do indicado ao prêmio Eisner Steve Dutro (de Monster, 21st Century Boys e I am a Hero) e tradução de Karen Corpuz. A obra adotará a ordem de leitura tradicional japonesa, da direita para a esquerda.

A trama de Martial War acompanha o protagonista Trash, um jovem que testemunhou o poder devastador de clãs ninjas em conflito no passado. Em um país que tenta se reestruturar, os ninjas abandonaram as ruas e passaram a lutar em uma arena moderna conhecida como Octagon. Embora desonrados pela sociedade, eles são os que conseguem empunhar as místicas pedras Tatara. Decidido a chegar ao topo da competição, Trash invade o torneio clandestino sem saber se conseguirá controlar a aura corrosiva dessas pedras mágicas.

O painel da Dark Horse também confirmou a série em quadrinhos Blue Eye Samurai: Cry of the Yurei, escrita por K. Perkins e Mike Johnson, com ilustrações de Aviv Or e capas variantes assinadas por David Mack, Ito e Angela Wu.

Fontes

Redação ANIDT

A Redação ANIDT é composta por nossa equipe editorial responsável pela curadoria, apuração e checagem de lançamentos oficiais, coletivas e comunicados das produtoras japonesas.

Tags:Dark Horse ComicsHiroyuki TakeiUFCNYCC 2026The OutsiderShaman KingMartial WarGou Tanabe

Comentários