Chainsmoker Cat: Yumi Hara dubla Shizue Satō, mãe de Yani Neko, no episódio 7
Por Miriam Hoshino1h atrás2 min de leituraA equipe do animê de Chainsmoker Cat (Yanineko), mangá de Nyan Nyan Factory, anunciou em 12 de agosto de 2026 que Yumi Hara entra para o elenco como Shizue Satō, a mãe da protagonista Yani Neko. A personagem aparece no sétimo episódio, que vai ao ar na quinta-feira, 13 de agosto.
Shizue Satō, personagem dublada por Yumi Hara no episódio 7 | ©Nyan Nyan Factory / Kodansha / Bibury Animation Studio
Yumi Hara é uma seiyuu veterana com papéis marcantes como Takane Shijō em The Idolm@ster, Yuuko Kanoe em Dusk Maiden of Amnesia e Albedo em Overlord.
Key visual do animê Chainsmoker Cat | ©Nyan Nyan Factory / Kodansha / Bibury Animation Studio
O animê
A produção tem direção de Taku Kimura (Kairyū to Yūbinya-san, "Tattooine Rhapsody" de Star Wars: Visions), com roteiro de Takashi Aoshima (Himouto! Umaru-chan, The 100 Girlfriends), design de personagens de Riki Matsuura e trilha de Keiichi Suzuki (Saint Young Men, Tokyo Godfathers). O estúdio é a Bibury Animation Studio.
O animê estreou em 2 de julho (na prática, 3 de julho à 0h30) nos canais Tokyo MX e BS11, e passou a ser exibido também na AT-X em 25 de julho. A plataforma OceanVeil, da WWWave Corporation, transmite a série simultaneamente. A abertura, "Nanmonee", é da banda Wasureranneyo, e o encerramento, "Kemuri to Blue", fica com o Necry Talkie.
A série tem duas versões: a "Evil Dragon Unleashed", que segue a intenção de direção original, e a "On-Air", adaptada para TV aberta — a primeira fica disponível na AT-X premium e em serviços como AnimeFesta, DMM TV, Fuji TV On Demand, Hulu, Netflix e Anime Times.
O mangá
Nyan Nyan Factory publica Chainsmoker Cat na Young Magazine, da Kodansha, e o 13º volume encadernado saiu em 6 de agosto. Nos Estados Unidos, a Seven Seas lança o título em inglês — o terceiro volume chegou em 16 de junho — e descreve a história como uma comédia passada num mundo onde humanos, garotas-gato e espécies parecidas convivem: Yani é uma catgirl com um péssimo hábito de fumar, que tenta largar o cigarro e recai quase imediatamente.