MERCADO

Bilheteria do Japão: Chiikawa cai para 2º lugar e já soma US$ 107 milhões

Redação ANIDTPor Redação ANIDT(01/10/2026)5 min de leitura

O filme Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu (Chiikawa: O Segredo da Ilha das Sereias) caiu da 1ª para a 2ª posição na bilheteria japonesa em seu 10º fim de semana em cartaz, entre 25 e 27 de setembro de 2026. Segundo dados divulgados pela Kōgyō Tsūshinsha, o longa vendeu 182 mil ingressos e arrecadou 280.160.700 ienes (cerca de US$ 1,78 milhão) no período.

Com isso, o filme acumula 11,55 milhões de ingressos vendidos e 16.857.364.400 ienes (aproximadamente US$ 107 milhões) de bilheteria total. A produção é a maior arrecadação entre os filmes lançados nos cinemas japoneses em 2026 e ocupa a 14ª posição no ranking histórico do Japão.

Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu
Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu segue entre os maiores sucessos do cinema japonês | Créditos: ©Nagano/Cypic/Comitê de Produção de Chiikawa

Os números da trajetória

O longa estreou em 24 de julho de 2026 e ficou em 1º lugar em seu fim de semana de abertura, com 990 milhões de ienes (cerca de US$ 6,05 milhões) arrecadados apenas no primeiro dia. Nos primeiros três dias, vendeu 1.508.500 ingressos e somou 2.240.333.500 ienes (cerca de US$ 13,70 milhões).

Até 23 de setembro, ao fim do feriado japonês da "Semana Prateada", o filme havia vendido 11,33 milhões de ingressos e arrecadado 16,5 bilhões de ienes (cerca de US$ 104,3 milhões). As sessões em 4DX começaram em 5 de setembro, as exibições especiais de torcida ocorreram em 11 de setembro e as sessões com penlight, em 23 de setembro.

A produção adapta o arco publicado por Nagano no X entre março e novembro de 2023, apelidado de "arco da sereia" ou "arco da ilha".

Nagano assina a história original e o roteiro do filme. Sob supervisão do autor, Kei Oikawa (Uma Musume Pretty Derby, Hinamatsuri, My Teen Romantic Comedy SNAFU e SNAFU Climax) dirigiu o longa no estúdio Cygames Pictures. A QTORY cuidou da produção, e a distribuição é da TOHO.

Precure se mantém em 3º

Eiga Meitantei Precure! Fushigi na Niwa to Futari no Himitsu (Star Detective Precure! O Filme: O Jardim Misterioso e o Segredo de Duas Pessoas) ficou em 3º lugar pelo segundo fim de semana consecutivo.

Eiga Meitantei Precure! Fushigi na Niwa to Futari no Himitsu
Eiga Meitantei Precure! Fushigi na Niwa to Futari no Himitsu ficou em 3º lugar | Créditos: Divulgação

O filme vendeu 134 mil ingressos e arrecadou 174.435.520 ienes (cerca de US$ 1,11 milhão) entre sexta e domingo. O acumulado chega a 740 mil espectadores e 930.809.150 ienes (aproximadamente US$ 5,93 milhão).

A produção estreou no Japão em 18 de setembro de 2026 e vendeu 358 mil ingressos, com 446 milhões de ienes (cerca de US$ 2,82 milhões) nos três primeiros dias. Em seis dias, até 23 de setembro, o longa havia vendido 606 mil ingressos e arrecadado 746 milhões de ienes (cerca de US$ 4,71 milhão).

O longa é a 23ª entrada principal da franquia Precure. As vozes dos personagens originais são de Akari Kitō como Karin, uma garota de 14 anos que detém a chave da história; Nobunaga Shimazaki como Alan, uma fada que observa Karin; e Kōki Uchiyama como Rain, uma fada que pede ajuda às Precures detetives.

A direção é de Hanako Ueda (You and Idol Precure♪, Summer Time Rendering). O roteiro é de Yoshimi Narita (Eiga HappinessCharge PreCure! Ningyō no Kuni no Ballerina), a música de Erika Fukasawa e Misaki Umase, e o design de personagens de Emiko Miyamoto, que também assina a direção-chefe de animação. Yūka Masui e Chihaya Yoshitake interpretam o tema de encerramento "FIRST PRISM", e Ami Ishii canta a música de inserção "First Step".

Cosmic Princess Kaguya! cai para 10º

Cosmic Princess Kaguya! (Chō Kaguya-hime!), de Shingo Yamashita, caiu da 6ª para a 10ª posição em sua segunda semana após voltar aos cinemas em 18 de setembro com sessões em MX4D, 4DX, SCREENX, ULTRA 4DX e Dolby Atmos.

Cosmic Princess Kaguya!
Cosmic Princess Kaguya! voltou aos cinemas japoneses em setembro | Créditos: Divulgação

O filme arrecadou 88.436.840 ienes (cerca de US$ 564 mil) no fim de semana e acumula 3.181.757.980 ienes (aproximadamente US$ 20,29 milhões). A primeira temporada limitada de exibição começou em 20 de fevereiro, com ingressos que esgotaram rapidamente e alguns cinemas ampliando o número de sessões para mais de dez por dia. A janela inicial foi estendida e terminou em 18 de junho. A Netflix começou a transmitir o filme em 22 de janeiro.

A trilha sonora reúne músicas dos produtores Vocaloid Ryo (supercell), kz (Livetune), 40mP, HoneyWorks, Aqu3ra e yuigot.

Outras posições

Puella Magi Madoka Magica The Movie: Walpurgisnacht: Rising saiu do top 10 em seu quinto fim de semana, mas ainda arrecadou 62.114.740 ienes (cerca de US$ 396.100) entre sexta e domingo. O acumulado da produção é de 2.176.335.280 ienes (aproximadamente US$ 13,87 milhões).

Sound! Euphonium, The Final Movie Part 2 continua fora do top 10 em seu quarto fim de semana, com 36.546.320 ienes (cerca de US$ 233 mil) no período e 358.316.660 ienes (aproximadamente US$ 2,28 milhões) acumulados.

O primeiro filme do projeto de compilação Re:cycle of Penguindrum ficou em 3º lugar no ranking de cinemas de exibição limitada. O filme live-action de Look Back, one-shot de Tatsuki Fujimoto, deixou a lista em seu terceiro fim de semana.

Fontes

Redação ANIDT

A Redação ANIDT é composta por nossa equipe editorial responsável pela curadoria, apuração e checagem de lançamentos oficiais, coletivas e comunicados das produtoras japonesas.

Tags:PrecureMadoka MagicaEiga Chiikawabilheteria japonesaChiikawaSound EuphoniumCosmic Princess Kaguya

Comentários