O site oficial da adaptação em anime de One-Punch Man, baseada na obra de ONE e ilustrada por Yūsuke Murata, divulgou novidades para a segunda parte da terceira temporada da série animada. O dublador do protagonista Saitama, Makoto Furukawa, será o responsável pelo tema de encerramento do novo cour, intitulado "Wakusei no Katasumi" (Canto do Planeta). A revelação veio acompanhada por um lote inédito de ilustrações promocionais dedicadas a heróis da Classe S e executivos da Associação de Monstros.

Visual oficial de divulgação da terceira temporada de One-Punch Man | Créditos: © ONE・村田雄介/集英社・ヒーロー協会本部
Primeira letra de anime assinada por Makoto Furukawa
A canção "Wakusei no Katasumi" marca um momento expressivo na trajetória musical de Makoto Furukawa: é a primeira vez que o cantor e dublador assina pessoalmente a letra de uma música tema vinculada a uma produção animada. A melodia e o arranjo foram criados pelo músico Coda (JoJo's Bizarre Adventure), construindo uma faixa intimista que contrasta com a abertura energética da banda JAM Project, anunciada anteriormente.
Furukawa comentou a oportunidade em nota oficial divulgada pelo comitê de produção:
"Recebi a honra de escrever e cantar a canção de encerramento deste segundo cour. Busquei traduzir na letra o vazio e a serenidade solitária que habitam o olhar de Saitama, ao mesmo tempo em que o mundo ao seu redor segue imerso em batalhas furiosas. Espero que a música toque os espectadores ao fim de cada episódio."

Makoto Furukawa, voz de Saitama e intérprete da nova canção de encerramento | Créditos: © Bandai Namco Music Live / TOY'S FACTORY
Novos visuais para heróis e monstros
Além dos detalhes musicais, a produção disponibilizou artes promocionais individuais de seis personagens chave para os embates subterrâneos da continuação:
- Heróis: Saitama com sua capa tradicional, Genos em sua armadura aperfeiçoada, o analítico Cavaleiro Motriz (Drive Knight) e Fubuki (Nevasca do Inferno).
- Monstros: A articuladora Psykos e o caçador de heróis Garou em estágio avançado de transformação corporal.

Saitama em pose de combate para o segundo cour | Créditos: © ONE・村田雄介/集英社・ヒーロー協会本部

Garou com traços de sua evolução na Associação de Monstros | Créditos: © ONE・村田雄介/集英社・ヒーロー協会本部
Cronograma e transmissão confirmada
O segundo cour da terceira temporada tem estreia confirmada na televisão japonesa para janeiro de 2027. A transmissão no Brasil e na América Latina conta com exibição pelas plataformas de streaming Crunchyroll e Netflix, que já distribuem a primeira metade da temporada atual com opções de legendas e dublagem em português.
A animação permanece com o estúdio J.C. Staff, sob a direção de Shinpei Nagai, roteiros de Tomohiro Suzuki e desenho de personagens de Chikashi Kubota, acompanhado por Shinjiro Kuroda e Ryōsuke Shirakawa.
