The Apothecary Diaries passa de 57 milhões de cópias e 3ª temporada estreia em 2 de outubro
A série The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto), de Natsu Hyūga, ultrapassou a marca de 57 milhões de cópias em circulação no mundo. O número foi divulgado neste sábado, 15 de agosto de 2026, pela Imagica Infos, editora da light novel pelo selo Hero Bunko, e inclui pela primeira vez as edições estrangeiras, traduzidas em 16 idiomas — entre eles o português. No mesmo comunicado, a editora confirmou a agenda da 3ª temporada do anime: estreia em 2 de outubro de 2026, na Nippon TV, com exibição semanal às sextas-feiras às 23h.

Capa do 16º volume da light novel The Apothecary Diaries | Créditos: ©Natsu Hyūga/Imagica Infos — Ilustração: Shino Tōko
O salto do anime
Os números mostram o impacto da animação nas vendas. Antes da estreia da 1ª temporada, em setembro de 2023, a série somava 24 milhões de cópias. Um mês após a estreia, em outubro de 2023, o total subiu para 27 milhões; no fim da 1ª temporada, em março de 2024, passou de 33 milhões; em fevereiro de 2025 chegou a 40 milhões; e após a 2ª temporada atingiu 45 milhões. Agora, já somando as edições internacionais, são 57 milhões — um aumento de 33 milhões de cópias desde que o anime começou a ser exibido.
O levantamento considera as cópias digitais e físicas da light novel e das duas adaptações em mangá, publicadas no Japão pela Square Enix e pela Shogakukan. Os 16 idiomas das edições estrangeiras incluem italiano, indonésio, ucraniano, inglês, coreano, chinês simplificado, espanhol, tailandês, alemão, turco, chinês tradicional, francês, vietnamita, português, polonês e russo.
Calendário da 3ª temporada e do filme
A 3ª temporada será dividida em dois cours: o primeiro estreia em 2 de outubro de 2026 na Nippon TV e afiliadas, toda sexta-feira às 23h; o segundo começa em abril de 2027. As temporadas anteriores foram ao ar de outubro de 2023 a março de 2024 e de janeiro a julho de 2025.
Em 15 de agosto de 2026, o canal TOHO animation divulgou o PV principal da nova temporada. O vídeo traz cenas inéditas do primeiro cour e revela a abertura "Kumo wo Nuke Kazashimo e Watashi dake" (雲を抜け風下へ私だけ), interpretada pela dupla Yorushika.
No cinema, o filme Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō estreia em 11 de dezembro de 2026 com uma história completamente inédita, criada pela própria Natsu Hyūga. O longa teve título e trailer revelados no início de julho.
A light novel começou a ser publicada em agosto de 2014 e está no 16º volume. No Brasil, o primeiro volume da novel chegou em julho de 2026. A história acompanha Maomao, jovem farmacêutica criada no bairro do prazer que é vendida para trabalhar no palácio imperial, onde resolve mistérios com venenos e remédios ao lado do administrador Jinshi.