A Ani-One Asia anunciou, entre sábado e segunda-feira, a aquisição dos direitos de exibição de três animês da temporada de outubro de 2026: a segunda temporada de The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World, So What's Wrong with Getting Reborn as a Goblin? e The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life. Os três títulos entram no catálogo da plataforma asiática em outubro, com transmissão simultânea ao Japão.

Key visual da segunda temporada de The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World | Créditos: © Nana Mikoshiba / Shueisha / Comitê de Produção de Hyōken no Majutsushi
Iceblade Sorcerer: segunda temporada estreia em 8 de outubro
A segunda temporada da adaptação da série de light novels de Nana Mikoshiba chega ao Japão em 8 de outubro. A Ani-One Asia exibirá os episódios em Brunei, Camboja, Hong Kong, Indonésia, Laos, Macau, Malásia, Mongólia, Mianmar, Filipinas, Singapura, Coreia do Sul, Taiwan, Tailândia, Timor-Leste e Vietnã.
O elenco ganhou dois nomes: Miyu Kubota dá voz a Elisa Griffith, substituindo Nana Harumura, que se aposentou da dublagem em janeiro por motivos de saúde, e Hana Hishikawa interpreta Olivia Arnold.
Na equipe, Masahiro Takata retorna à direção, acumulando as funções de roteirista-chefe e diretor de som. O estúdio Zero-G assume a animação, substituindo a Cloud Hearts, responsável pela primeira temporada. Tomoko Shinozuka também volta aos roteiros, ao lado de Takahito Ōnishi (Whisper Me a Love Song, My Happy Marriage). Mariko Kawamoto é a nova designer de personagens, no lugar de Makoto Shimojima. Sizuk canta a abertura "Diamond Dust", e Maaya Uchida assina o encerramento "Compression :[.".
A primeira temporada estreou em janeiro de 2023, com transmissão simultânea da própria Ani-One Asia.
Reborn as a Goblin chega em 5 de outubro
A Ani-One Asia também exibirá a adaptação do mangá de Nazuna Miki e Tsukasa Araki em Bangladesh, Butão, Brunei, Camboja, Fiji, Hong Kong, Índia, Indonésia, Laos, Macau, Malásia, Maldivas, Ilhas Marshall, Maurício, Micronésia, Mongólia, Mianmar, Nauru, Nepal, Paquistão, Palau, Papua-Nova Guiné, Filipinas, Samoa, Singapura, Ilhas Salomão, Sri Lanka, Taiwan, Tailândia, Timor-Leste, Tonga, Tuvalu, Vanuatu e Vietnã. No Japão, a estreia é em 5 de outubro.

Key visual de So What's Wrong with Getting Reborn as a Goblin? | Créditos: © Nazuna Miki, Tsukasa Araki / Shueisha / Comitê de Produção de TenGobu
A direção é de Ryūta Kawahara (The Summer Hikaru Died, Orange, 86) no estúdio BAKKKA. Yūichirō Momose (So I'm a Spider, So What?, Africa Salaryman) assina os roteiros, Hiroyuki Saita (Cardfight!! Vanguard Divinez, Revue Starlight) responde pelo design de personagens e Hiroto Morishita (Kuma Kuma Kuma Bear, Wistoria: Wand and Sword) pela direção de som. A trilha sonora é de Takenoko Boy, no estúdio INCS Toenter. Sou canta a abertura "Hello", e AHUB interpreta o encerramento "Chiisana Bokura".
The Laid-Off Cheat-Granting Mage estreia em 6 de outubro
O terceiro título licenciado é a adaptação do mangá de Gyōmuyōmochi, baseado nos romances de Asa Rokushima. A transmissão cobre Brunei, Camboja, Hong Kong, Indonésia, Laos, Macau, Malásia, Mongólia, Mianmar, Filipinas, Singapura, Taiwan, Timor-Leste, Tailândia e Vietnã, com estreia japonesa em 6 de outubro.

Key visual de The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life | Créditos: © Asa Rokushima, Gyōmuyōmochi, Kisui / Kodansha / Comitê de Produção de Chi-Fuyo
Shū Honma (Ya Boy Kongming!, Mayonaka Punch) dirige no estúdio P.A. Works, com roteiros de Yōko Yonaiyama (Botan Kamiina Fully Blossoms When Drunk, mono). Tadahito Kiyosawa faz o design de personagens, com Masami Gohda no design de personagens secundários — os dois também atuam como diretores-chefes de animação. A banda sumika canta a abertura "Ember Torch".
Contexto
O anúncio reforça a presença da Ani-One Asia na distribuição simultânea de títulos da temporada de outono japonês, que concentra estreias entre 5 e 8 de outubro. Os direitos licenciados cobrem o Sudeste Asiático, o sul da Ásia e parte da Oceania, sem relação com o catálogo brasileiro dessas obras.
