Akiko Hayashi, ilustradora do livro que inspirou "Kiki's Delivery Service", morre aos 81 anos
Por Miriam Hoshino12/07/20262 min de leituraA ilustradora e autora de livros infantis Akiko Hayashi faleceu em 1º de julho de 2026 em um hospital na província de Nagano, no Japão, vítima de pneumonia. A informação foi publicada pelo jornal The Mainichi. Hayashi tinha 81 anos.
Hayashi é mais conhecida por ter ilustrado o primeiro romance de Kiki's Delivery Service (Majo no Takkyūbin), obra de Eiko Kadono que serviu de base para o clássico filme de animação do Studio Ghibli dirigido por Hayao Miyazaki em 1989.
Akiko Hayashi, ilustradora do livro original de Kiki's Delivery Service | Créditos: ANN
Além de Kiki's Delivery Service, Hayashi ilustrou outras obras infantis de grande circulação no Japão, como Miki's First Errand (Hajimete no Otsukai), de Yoriko Tsutsui, e There's a Hippo in My Bath! (O-furo de Nai-ta Kai-chan), de Kyoko Matsuoka.
Carreira e reconhecimento
Hayashi iniciou sua carreira em 1973 com o livro ilustrado Kamihihoki. Ao longo de cinco décadas de atividade, também escreveu suas próprias histórias, incluindo Good Evening Mr. Moon e Aki and the Fox.
Ela venceu o 2º Ehon Nippon Award e recebeu o prêmio de belas-artes do Sankei Children's Book Publishing Culture Award, duas premiações de peso no mercado editorial infantil japonês.
Legado
Suas ilustrações para Kiki's Delivery Service ajudaram a definir o visual dos personagens antes mesmo de o Studio Ghibli transformá-los em referências mundiais da animação. O livro original de Eiko Kadono, com as ilustrações de Hayashi, continua sendo republicado até hoje no Japão, apresentando seu traço a novas gerações de leitores.